来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  CRASHDOWN: I'm sorry, Chief.
  抱歉 上士
• 
  
  CRASHDOWN: Lords of Kobol,
  科波之主
• 
  
  take these brave men into your arms.
  带着这些勇士
• 
  
  Take up... Take
  带着...
• 
  
  the spirits of our fallen friends
  带着我们倒下了的伙伴的灵魂...
• 
  
  so that they may share in the everlasting life
  这样他们可以在与我们挥泪分别后
• 
  
  that awaits us all beyond the veil of tears.
  和我们分享等待世人的永生
• 
  
  So say we all.
  同心协力
• 
  
  ALL: So say we all.
  同心协力
• 
  
  Nothing awaits them. No eternal life. No damnation.
  没有什么在等待他们 没有永生 没有毁灭
• 
  
  Only oblivion.
  只有被忘却
• 
  
  Because they haven't seen the face of God, I take it?
  我想是因为他们还没有见过神的模样