来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  TYROL: Ordnance appear to be standard ship-to-ship missiles.
  武器看来是标准的舰对舰导弹
• 
  
  They're modifying it for atmospheric flight.
  经改装后可进行大气飞行
• 
  
  CALLY: One Cylon Centurion walks the perimeter,
  一名赛昂武士来回巡逻放哨
• 
  
  stopping at regular intervals.
  在固定范围内移动
• 
  
  BALTAR: The dradis dish that controls the missiles
  控制导弹的雷达天线
• 
  
  is on a 4.5 kG wavelength, judging by the diameter.
  通过直径测算在4.5kG的波长上
• 
  
  It's guarded by two Centurions, I think.
  我看有两名赛昂武士在把守着
• 
  
  Sorry, Doc, did you say it was guarded by two Centurions?
  抱歉 博士 你说的是有两名赛昂武士把守?
• 
  
  Yes, I did.
  恩 是的
• 
  
  Okay. Is the dradis guarded continuously or intermittently?
  是间歇把守 还是持续把守
• 
  
  I saw two Centurions, through the field glasses,
  我通过野外望远镜观察
• 
  
  continuously for five minutes.
  两名赛昂武士持续5分钟