BALTAR: The dradis dish that controls the missiles

控制导弹的雷达天线
is on a 4.5 kG wavelength, judging by the diameter.

通过直径测算在4.5kG的波长上
It's guarded by two Centurions, I think.

我看有两名赛昂武士在把守着
Sorry, Doc, did you say it was guarded by two Centurions?

抱歉博士你说的是有两名赛昂武士把守?
Yes, I did.

恩是的
Okay. Is the dradis guarded continuously or intermittently?

是间歇把守还是持续把守
I saw two Centurions, through the field glasses,

我通过野外望远镜观察
continuously for five minutes.

两名赛昂武士持续5分钟
In that time they didn't leave their post.

都没有离开岗位
So there's three toasters near the launcher, two more out by the dish.

就是说发射架附近有3名赛鬼子天线旁有两个
That's a lot of Cylons.

好多赛昂人
You ever handle a weapon?

你用过枪吗?