来自《熟女镇 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  - All right, ready, ladies? - Yep.
  -好啦美女们 准备好了吗 -好了
• 
  
  Road trip.
  公路旅行
• 
  
  Enjoy your stay at Playa Del Roca.
  欢迎入住洛卡河岸花园酒店
• 
  
  Thank you, Trent from Tallahassee.
  谢谢 来自塔拉哈西的特伦特
• 
  
  You know, we're here celebrating my 34th birthday.
  你知道吗 我们是来这庆祝我的34岁生日
• 
  
  Do you find that to be a believable statement?
  我这么说你相信吗
• 
  
  Could have been a $20, Trent.
  本来想给你20块小费的 Trent
• 
  
  Someone's going to believe I'm 34 if it kills me.
  肯定有人会相信我是34岁 要不我就要疯了
• 
  
  I thought we agreed on 36.
  我们不是说好是36岁的吗
• 
  
  At home I'd be happy with a 36,
  在家当然可以接受36了
• 
  
  Maybe even a solid 38.
  没准38也能接受
• 
  
  But that's regular Jules.
  但那个是传统版的茱尔斯