we could lose communications across the Fleet.

我们将与整个舰队失去联系
Given our current situation, I'm thinking this fire might not be an accident.

根据我们目前的情况我认为这场火灾可能不是意外
Zarek's true believers would have a field day if we went dark.

我们若是通信中断查莱克的信徒们就可以撒野了
Very well.

那好吧
Have the marine fire unit accompany the DC party

派陆战作战队陪同损害控制小组前往
and prepare an evacuation of all personnel from C deck.

准备组织疏散C甲板所有人员
Yes, sir.

是长官
STARBUCK:Look at you, the proud papa.

看看你自豪的爸爸
When I named you Hotdog, I sure as hell got that right.

我给你取名热狗时就知道绝对没错
Knock it off. Come on, don't be shy.

别烦我哦得了吧别这么害羞嘛
There had to have been other conquests for the great Brendan Constanza.

一定还有下一个猎物等着伟大的布兰登·科斯坦萨去征服
And you frakked half the Fleet.

你也睡了半个舰队的人了