来自《灵书妙探 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  I just need a little bit of time.
  我只是需要一点时间
• 
  
  Sure.
  没问题
• 
  
  Sure. How much time?
  没问题 多久
• 
  
  I'll call you, okay?
  等我电话 好吗
• 
  
  Sure.
  好的
• 
  
  United States Capitol. How may I direct your call?
  美国国会大厦 请问您要转接哪里
• 
  
  Congressional offices, please.
  国会办公室 谢谢
• 
  
  Hold, please.
  请稍等
• 
  
  Hey, Beckett. What are you doing here?
  你好啊 贝克特 你在这里干什么
• 
  
  I didn't think you were back till next week.
  我还以为你下周才回来呢
• 
  
  Yeah, well, two months of listening to crickets
  整整两个月闷在我爸的小木屋里
• 
  
  in my dad's cabin...
  听山间虫鸣