来自《灵书妙探 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Yes, sir.
  遵命 长官
• 
  
  Now, um,
  还有件事
• 
  
  if you don't mind...
  如果您不介意
• 
  
  I'd like my gun back.
  我希望能把配枪取回
• 
  
  Showing her up with the Mayor?
  利用市长让她丢脸
• 
  
  You might as well have beaten a beehive with a bat.
  你这样简直就是捅蜂窝啊
• 
  
  Well, it worked, didn't it?
  但事情搞定了 不是吗
• 
  
  Besides, it sure was great
  再说 看到她的脸
• 
  
  seeing her face twitch like that.
  扭曲成那样 很给力啊
• 
  
  Sonya Gilbert?
  索亚·吉伯特
• 
  
  Yep. Guns, drugs, and love gone wrong.
  是的 枪支 毒品 爱情变质
• 
  
  Where are you with the boyfriend?
  她的男朋友哪儿去了