来自《犯罪心理 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  Please.
  拜托
• 
  
  Abby Corbin, we don't have any kids,
  艾比·柯尔宾 咱们不受孩子 狗和父母
• 
  
  dogs or parents to deal with for eight more hours.
  打扰的时间只剩八小时了
• 
  
  Please let me sleep.
  让我睡一会儿吧
• 
  
  No. Why?
  不 为什么
• 
  
  Doesn't melted butter and maple syrup sound so good?
  融化的黄油和枫糖浆听着不诱人吗
• 
  
  I'll tell you what sounds really good right now.
  让我告诉你什么才真正诱人
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Peace and quiet.
  清静
• 
  
  You're so not a morning person.
  你怎么一点朝气都没有
• 
  
  You knew that before we got married.
  我们结婚之前你就知道这点了
• 
  
  From this point on, the company line is simple.
  现在起 我们的宗旨很简单