来自《芝加哥烈焰 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  A lot of travel, though.
  但她们要四处跑
• 
  
  My mom and stepdad are at their tournaments every weekend.
  我妈和继父每周末都去看她们的比赛
• 
  
  I'm sure they're proud of you too.
  我敢肯定他们也为你骄傲
• 
  
  Yeah.
  是啊
• 
  
  I don't plan on-- on working here forever.
  我不打算一直在这里工作
• 
  
  I'm hoping to start my own catering company someday.
  我希望有天能开自己的餐饮公司
• 
  
  - That's great. - Yeah.
  -太棒了 -是啊
• 
  
  So what got you into cooking?
  你为什么对烹饪感兴趣
• 
  
  Who knows?
  谁知道呢
• 
  
  - I better get back to work, though. - Sure.
  -我得回去工作了 -好
• 
  
  It's been a really weird thing seeing Benny again
  再次见到本尼 并且发现我们是
• 
  
  and finding out about a half-sibling.
  同父异母的兄妹 真的很诡异