来自《芝加哥烈焰 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  Just tell me this thing's not going to go viral.
  这玩意儿不会要红遍网络吧
• 
  
  Glad to see Mouch's near-death experience
  真高兴穆奇的濒死体验
• 
  
  can help drive traffic to your podcast.
  给你带来了点击率
• 
  
  The whole point of the podcast
  播客的意义就在于
• 
  
  is to show people what we really do.
  展示我们的真实生活
• 
  
  You're supposed to be looking up how-to videos
  你应该输入关键词"怎样做"来查找视频
• 
  
  on taping drywall.
  学粉刷墙面
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  We got to get back to fixing up the Bombardier, all right?
  我们得去装修庞巴迪了 好吗
• 
  
  We're behind schedule.
  进度已经落后了
• 
  
  Oh, stop calling it the Bombardier.
  别再叫它庞巴迪了
• 
  
  That name has poisoned the well with the locals.
  群众们都不待见这名字