来自《芝加哥烈焰 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  Thanks, Chief.
  谢谢 队长
• 
  
  What's wrong with her?
  她怎么了
• 
  
  - Needle stick. - Aw.
  -被针扎了 -不是吧
• 
  
  Was he sick?
  他有病吗
• 
  
  Yellow, track marks,
  皮肤泛黄 身上有针孔
• 
  
  and he didn't agree to a blood panel.
  而且他不愿意做化验
• 
  
  You okay?
  你还好吧
• 
  
  I just want this shift to end.
  我只是想赶紧下班
• 
  
  Casey hates me, now my partner gets stuck.
  凯西讨厌我 搭档又遇上了麻烦
• 
  
  Casey?
  凯西
• 
  
  Yeah, forget it. It's fine.
  别在意 没事
• 
  
  Screw him.
  别理他