来自《芝加哥烈焰 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  John tried to prevent him,
  约翰想要阻止他
• 
  
  saying, "I need to be baptized by you,
  说 "我应该受你的洗
• 
  
  and yet you come to me?"
  你却到我这里来吗"
• 
  
  Jesus said to him...
  耶稣对他说...
• 
  
  I read the whole thing front to back.
  我全部都读了一遍
• 
  
  There's no codicil in this deed about any safe.
  这份契约里没有关于保险箱的附加条款
• 
  
  We bought the bar lock, stock, and barrel.
  我们把整间酒吧都买下来了
• 
  
  That means the safe rightly belongs to you, me, and Otis.
  就是说保险箱自然属于你 我还有奥蒂斯
• 
  
  Along with whatever's inside,
  还有里面的东西
• 
  
  whether it's an old stamp collection
  不管是古董邮票收藏
• 
  
  or bearer bonds or gold doubloons.
  还是不记名债券和达布隆金币[古意大利金币]
• 
  
  You're outvoted, Herrmann, two to one.
  你输了 赫尔曼 2比1