来自《警察世家 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  I owe some money, and I ain't got the money to pay him back.
  我欠了点债 手头没钱还
• 
  
  So ask for an extension.
  那就申请延期啊
• 
  
  This guy doesn't work in a bank.
  这人跟银行不一样
• 
  
  Phew!
  啧
• 
  
  Does this have anything to do with you flipping right
  是因为你一拿到我的工资单
• 
  
  to the racing pages whenever you take my paper?
  就马上奔去赛马的网站吗
• 
  
  I gamble a little.
  我偶尔赌博
• 
  
  And lately you lost?
  最近输了点钱
• 
  
  I lost a lot.
  输了很多
• 
  
  I'm three grand in the hole to my bookie.
  现在欠了三千美元的债务
• 
  
  Phew!
  啧
• 
  
  I could do without the "Phew"
  你能不能别"啧"了