来自《警察世家 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  when it disappeared during the German occupation.
  后来德军入侵 画就不知去向了
• 
  
  Turned up again in 2009 in a private collection,
  这幅画在09年又出现在一个私人收藏里
• 
  
  from which it was on loan to the Windom.
  从那之后就被暂借给温德姆
• 
  
  And I'm guessing the provenance is in dispute.
  我想这画来历不明
• 
  
  That's not the point.
  我想说的不是这个
• 
  
  No. It's not the point. What exactly is the point?
  你说的不是这个 那你到底想说什么
• 
  
  Well, Jacob Krystal was at the Windom
  雅各布·克里斯托见你的那天
• 
  
  the day he met you, and again this afternoon,
  是在温德姆 今天下午闭馆前
• 
  
  right up until closing.
  也一直在馆内
• 
  
  Yeah, Detective, you're going to need a whole lot more
  是啊 侦探 想抓他的话
• 
  
  than that if you're gonna nail him.
  你需要的证据可得比这多得多
• 
  
  I know.
  我知道