来自《警察世家 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  - Recovering nicely, thank you. - Good.
  -恢复得很好 谢谢 -那就好
• 
  
  I understand you've been here at the hospital all day.
  我知道你整天都在医院
• 
  
  Maybe you're not aware of the updates.
  也许不知道最新的进展
• 
  
  I'm aware of the updates.
  我有听说
• 
  
  Frank, with everything going on with your father,
  老弗 鉴于在你爸爸身上发生的一切
• 
  
  maybe you'd like to delegate these decisions right now.
  也许你该把他的事交给别人处理了
• 
  
  Is there someone you trust to handle this tonight?
  有没有信任的人今晚能照看他
• 
  
  Yes. You're looking at him.
  有 就由你来吧
• 
  
  That's what I was hoping to hear.
  我想听的就是这话
• 
  
  Thank you, Mr. Mayor.
  谢了 市长先生
• 
  
  Happy Thanksgiving, Frank.
  感恩节快乐 老弗
• 
  
  And to you.
  你也是