来自《美国骗局 第0集》

• 
  
  Oh, Come on! Carmine has back door dealings all the time.
  得了吧 卡曼的非法交易干多了
• 
  
  We don't have a budget for that, Irving.
  我们没有这个预算 欧文
• 
  
  We are gonna knock the mayor, the speaker of the state assembly.
  你要把市长 整个州的代言人
• 
  
  You gotta knock him off his fucking feet. Alright?
  彻底扳倒 懂吗
• 
  
  He's gotta feel like he is out of his league.
  让他觉得自己根本配不上
• 
  
  What you're offering this deal, I mean, this is unheard of.
  你要提供的这笔买卖是前所未有的
• 
  
  In the state of New Jersey.
  不仅在新泽西州
• 
  
  Maybe, in the whole fucking country alright?
  在全国都没听说过
• 
  
  Hey Sheikh, you're loaning us million of dollars
  酋长 你要借我几百万
• 
  
  to rebuild Atlantic City.
  来重建大西洋城
• 
  
  Are you fucking kidding me? That's gigantic, alright.
  你在开玩笑吗 真是大手笔
• 
  
  The mayor, he's gonna want to see the cash.
  市长大人想见钞票