For Christ sake, alright?

你明白吗
I want a jet at Tithe Bora, for the Sheikh.

我需要为酋长在提斯博拉准备一架飞机
It can be a small jet, doesn't even have to take off.

是个小飞机就行甚至都不用起飞
Because, I know you're so worried

我知道你很担心
about the money the bureau's gonna fucking spend.

局里可能要花的钱
It can take off and land on the tarmac, okay?!

它可以在停机坪起飞并降落好吗
Alright, you can have the jet for an hour.

好吧批给你一小时
- But, takes off and lands at Tithe Bora. - I got the jet?

-但起飞和降落都要在提斯博拉 -批准了吗
- You got the jet.. - Alright, thank you.

-你可以用了 -好的谢谢
Wait, tell me the rest of the ice fishing story.

等一下冰上钓鱼的故事给我讲完吧
Where was I?

讲到哪了
Your father walks in the blizzard at the lake...Come on. C'mon!

你父亲在暴风雪中的湖上走着快点快点