来自《美国骗局 第0集》

• 
  
  I know who that is, Irving.
  我知道那是谁 欧文
• 
  
  - Oh, it looks beautiful. - So, this is the lobby.
  -真美丽 -这是大厅
• 
  
  Now I mind you, a week ago, this place was a mess.
  告诉你们 几个星期前这还是一团乱
• 
  
  But, what existed was this, plaster work.
  只有一片石膏吊顶
• 
  
  Look at the detail. It's beautiful.
  看这图案 美不美
• 
  
  My son is a craftsman. Please, tell them what you did.
  我儿子是个画匠 说说你都画了什么
• 
  
  Tell them everything you know.
  跟大伙说说吧
• 
  
  I did birds, sky, clouds.
  我画了鸟 天空 云彩
• 
  
  - wood... Trompe l'oeil. - Trompe l'oeil. "Trick of the eye."
  -树木 用的错视画法 -这是关键
• 
  
  We were through all of this, you see?
  都是我们亲自上阵的
• 
  
  This saved us 50 million. Look at me.
  一下子省了五千万 看我
• 
  
  50 million, right of the bat.
  五千万 刷一下就省了