来自《蚁人 第0集》

• 
  
  It's bad enough you won't tell me how she died.
  你不愿告诉我她是怎么去世的就够糟了
• 
  
  Could you please stop telling me that lie?
  你能不能别再重复那个谎言了
• 
  
  We're working, here.
  我们在干正事呢
• 
  
  All right, princess. Let's get back to work.
  好了 小公主 我们归回正题吧
• 
  
  Were you going for the hand?
  你刚是想打手吗
• 
  
  You know, I think this regulator is holding me back.
  我觉得这个调节器碍着我了
• 
  
  Do not screw with the regulator.
  别乱动那个调节器
• 
  
  If that regulator is compromised,
  假如那个调节器坏了
• 
  
  you would go subatomic.
  你会变成亚原子级
• 
  
  What does that mean?
  那是什么意思
• 
  
  It means that you would enter a quantum realm.
  意思是你会进入一个量子界
• 
  
  What does that mean?
  那又是什么意思