We have won the day.

我们打赢了
We have won nothing.

我们啥也没赢
Cossinius and Furius again slip from grasp.

科西尼斯和费尤瑞斯又从我们手心里溜了
The same cannot be said for many that stood with them.

不过他们那么多走狗没能溜掉
The field is thick with the dead.

漫山遍野都是尸体
Deserved fate for all who would see us again to shackle and whip.

活该如此这些家伙还妄想再次奴役我们
Another standard lost?

又战败了
It is a grave wound inflicted upon the Republic, Cossinius.

真是大伤共和国的元气科西尼斯
A deeper one would have been suffered,

如果我们没有及时撤出来
had we not withdrawn from battle.

损失就更惨重了
It confounds the fucking senses.

真他妈的没道理
How could a handful of errant slaves continue to vex us?

这帮乌合之众怎么一而再地挫败我们呢