来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第1集 第1集》

• 
  
  We would not be beholden to him any more than you, Metellus.
  我们也不愿意欠他的人情 梅泰勒斯
• 
  
  Produce alternative, and we shall seize upon it.
  要是还有出路 我们绝对不找他
• 
  
  Very well.
  很好
• 
  
  I shall return to Rome and entreat Crassus
  我这就回罗马请求克拉苏
• 
  
  to aid in crushing Spartacus and his rebellion.
  协助我们剿灭斯巴达克斯叛军
• 
  
  And in the act, attempt to redress grievous injury
  与此同时 抚平我们的伤痛
• 
  
  inflicted upon the honor of the Republic.
  重拾共和国的光荣
• 
  
  The field has been stripped of weapons and horses.
  战场上丢弃的武器和马匹都到手了
• 
  
  The Romans' loss again becomes our bounty.
  罗马军队的损失又充实了我们的力量
• 
  
  What of Gannicus?
  甘尼克斯呢
• 
  
  I would have his report as well.
  我想听听他的报告
• 
  
  You well know the man.
  你也知道他