来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第1集 第1集》

• 
  
  You afforded yourself well upon the field this day.
  你今天在战场表现很不错
• 
  
  You stand surprised?
  你很惊讶吗
• 
  
  I have always believed in you, Nasir.
  我一直都相信你 纳西尔
• 
  
  Even when you were yet a contrary little Syrian slave boy.
  即便在你还是叛逆的叙利亚小男奴的时候
• 
  
  My eyes were yet shrouded.
  我的双眼被蒙蔽了
• 
  
  I am forever in Spartacus' debt, for parting veil.
  是斯巴达克斯让我睁眼 我永远欠他一份情
• 
  
  A debt shared equally by all.
  我们所有人都欠他
• 
  
  One we shall repay with Roman lives.
  我们要用罗马人的命来偿还
• 
  
  You summoned me?
  你召见我吗
• 
  
  I would not have had to.
  本来没有必要
• 
  
  If you had reported in with Crixus and Agron days ago.
  可你没跟克雷斯还有艾力冈一起来汇报
• 
  
  My attentions were called by pressing matters.
  我当时有更要紧的事