来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第1集 第1集》

• 
  
  He deserves position of note, worthy of the name he bears.
  身居高位才对 要配得上他的名头
• 
  
  He does not yet hold the years for the title of Tribune.
  要做护民官 他的资历还不够
• 
  
  Coin and persuasion would see such rules set aside--
  花点钱 再游说游说 就不用管这些规定
• 
  
  He has not earned it.
  他还不够格
• 
  
  Tiberius has shown great promise as a soldier.
  提比略有冲锋陷阵的能力
• 
  
  Yet he falls from target in strategy and discerning mind.
  但他缺乏谋略和洞察力
• 
  
  Then lend instruction.
  那就好好指点他
• 
  
  My lessons never cease.
  我一直在教导他
• 
  
  It is for him to apply them.
  但修行靠个人
• 
  
  Your work carries into night?
  公务要处理到深夜吗
• 
  
  And threatens break of dawn.
  要通宵达旦
• 
  
  I shall see food and wine brought.
  我命人给你准备食物和酒