来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第1集 第1集》

• 
  
  and have chance to slip again from grasp.
  便有可能再次从我们手中溜走
• 
  
  Yet a few men might penetrate defense unnoticed...
  少数几个人却可以神不知鬼不觉地渗透进去
• 
  
  A few against many.
  以少敌多
• 
  
  Much as the old days.
  历历往事啊
• 
  
  Gannicus, Crixus-- I would have you at my side.
  甘尼克斯 克雷斯 跟我来
• 
  
  I am to stand idle, with arm up fucking ass?
  那我就无所事事 袖手旁观吗
• 
  
  You are to lead in my absence.
  我不在的时候由你领兵
• 
  
  Gather every man and woman that can hold weapon.
  集结所有能使兵器的男女
• 
  
  Towards what purpose?
  然后呢
• 
  
  One of vital importance, if we are to gain victory.
  做一件决定我们成败的大事
• 
  
  It is plan born of fevered mind.
  发了疯才会定这样的计划
• 
  
  As often springs from his brow.
  他的计划一向如此