And yet news of calamity does not end with their deaths.

他们死就死了可不幸的消息依然接踵而至
Absent proper command, I fear Cossinius and Furius' men

群龙无首恐怕科西尼斯和费尤瑞斯的人马
will soon be scattered to the winds.

很快就会一溃而散
Yes it was most unfortunate their leaders fell before my arrival.

我还没到他们的将军就毙命了真不幸
Even more unfortunate that your messenger appears

更不幸的是你派出去的信使
to have taken routes that passed so near the rebel encampment.

所走的路线太靠近叛军营地了
Give plain voice.

有话直说
If you're of a mind.

如果你同意的话
Let us move from clouded past and turn eye towards pressing future.

我们不要纠结于过去而要着眼于未来
Sole command and charge to bring Spartacus

剿灭斯巴达克斯的大任
to deserved end is now yours.

全仰仗你了
Along with title of Imperator, if you so wish it.

如果你希望的话还有大将军的头衔