That's what makes my fingers move right now.

是灵魂使我的手指动起来了
And the body can affect the soul.

同时肉体又可以影响灵魂
If I poke my body,

如果我戳自己的身体
I feel it in my mind.

我的心灵能感觉到
So the mind, the soul,

因此心灵即灵魂
and the body are obviously very tightly connected.

和肉体明显是紧密联系的
And so it could be--

所以很有可能
even if the soul is something separate from the body--

尽管灵魂是独立于肉体的
that when the body dies, the soul dies as well.

但是如果肉体死了灵魂也就死了
That's the question that's driving the discussion in the Phaedo.

正是这个问题引发了斐多篇中的谈话
Do we have any good reason to believe

我们有什么理由去相信
the soul survives the death of the body?

灵魂在肉体死亡后仍能存活