Assad will hurry up.

阿萨德会快点去救人
- The wife's at the W? - Yeah.

-妻子在W酒店 -没错
- What did the husband say? - He said, "Thank God."

-丈夫说了什么 -他说"谢天谢地"
You want to let me do some good?

你想让我做件好事吗
Just be right.

做对为上
Colonel Stanley Owlen, spokesman for CENTCOM in Afghanistan.

斯坦利·奥伦上校是驻阿富汗维和部队的发言人
- Thank you for joining us. - Pleasure.

-感谢你能接受采访 -实乃荣幸
We'll keep following this story

随着贝尔斯上士一案的推进
as the case of Sergeant Bales continues.

我们将继续报道这条新闻
This is "News Night." We'll be back right after this.

这里是《晚间新闻》我们稍后继续
Out. 2:30 back.

切出 2分30秒后回来
- What did your dad say? - It wasn't my dad.

-你父亲说什么了 -不是他