来自《新闻编辑室 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Because the country is divided into people who like sex
  因为这个国家分成两派 一派喜欢性爱
• 
  
  and people who are utterly creeped out by it.
  一派恐惧性爱
• 
  
  I'm one of the sex people.
  我是喜欢性爱派的
• 
  
  And I'm sure we're in the majority
  而且我确定我们是大多数
• 
  
  and I'm getting tired of
  我受够了
• 
  
  having to make a public bow to the minority
  为了屈服于少数人
• 
  
  by pretending I'm not really into sex.
  就假装自己不喜欢性爱的事
• 
  
  You need to switch to vodka.
  你该改喝伏特加
• 
  
  It's not as easy to smell
  不容易闻出来
• 
  
  and you're wearing the same clothes as you were yesterday.
  你穿着跟昨天一样的衣服
• 
  
  You think I'm drunk right now?
  你觉得我现在醉了
• 
  
  Last night. Most nights.
  昨晚 大多数晚