来自《新闻编辑室 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Thanks, pal.
  谢了 伙计
• 
  
  Here to speak with us tonight is Nia Robbie,
  今晚加入我们的是尼娅·罗比
• 
  
  a lawyer for the NAACP.
  美国全国有色人种协进会的一名律师
• 
  
  This is the first time either of us have heard that recording.
  这是我俩第一次听到这段录音
• 
  
  What are your initial thoughts?
  你开始的想法是什么
• 
  
  I think it's pretty clear this was racially motivated.
  我觉得很明显是种族歧视
• 
  
  I don't think anything's clear.
  我没看出来什么明显的
• 
  
  He's black. He's up to no good.
  他是黑人 意图不良
• 
  
  He's looking at all the houses.
  所有的房子都看一遍
• 
  
  His family says he may have been listening to music
  他的家人说 他可能在用手机听音乐
• 
  
  on his iPhone and not even aware Zimmerman was watching.
  根本不知道齐默曼在看他
• 
  
  His family would have no way of knowing that, though, right?
  他的家人无从得知 不是吗