来自《家有正太 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  What's going on?
  这是怎么回事
• 
  
  Well, I was just wondering if you could dance with my son.
  我在想 你能不能和我儿子跳个舞
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  I'm just trying to fix my eyeliner.
  我是来处理眼线的
• 
  
  Your eyeliner's fine. Just stay with us.
  你的眼线没问题 就在这儿听我们说几句
• 
  
  Why not have Han Solo drop them off somewhere else
  为啥不让汉·索罗在别的地方把他们赶下飞船
• 
  
  and then go to the rebel base in a different ship?
  然后搭另一艘飞船去反抗军基地呢
• 
  
  It just...
  这也太...
• 
  
  I don't know--it's just always bumped for me.
  不知道 我就是老忍不住这么想
• 
  
  So, um, I'm done. Uh, are you good?
  我喝完了 你呢
• 
  
  Uh, well, you don't want another root beer?
  你不想再来一瓶吗
• 
  
  I should get back to the party.
  我得回去参加派对了