so they still published this in The Wall Street Journal as of 2001.

所以当年《华尔街日报》上刊登了这则合约
So, let me just use this as an example.

我们以这个合约为例
What is this? This is corn; that's maize.

这是什么是玉米
It was--what this means is that one contract is a contract

这份合约是
to deliver 5,000 bushels

交割5000蒲式耳玉米的合约
and the price here is shown in cents per bushel

每蒲式耳的价格用美分表示
These are the contracts; there is a--now this is--

就是这些合约
today is March 15, 2001

现在是2001年3月15日
there's a May contract, a July contract,

这里有一份5月合约和一份6月合约
and this is--this shows the price over today

上面显示了今天的价格
which is March 15, 2001.

也就是2001年3月15日
The guys in the pit at the--this stands for Chicago Board of Trade.

交易所的人们这指的是芝加哥期货交易所