and check their thinking

并反复咀嚼这些信息
and the price starts to settle down.

于是价格开始趋于平稳
Maybe I'm exaggerating how fast it settles down.

也许5分钟就趋于平稳这种表述有些夸张
Maybe an hour later you have a committee meeting

可能一个小时后你们召开了一个委员会会议
and the experts are arguing about what this really means and

专家们争论这些信息真正的含义
trying to assimilate other information and coordinate with it;

同时试图引入其他信息并且进行整合
but, after two hours it started to really settle down.

但两个小时之后价格真的开始趋于平稳了
Suppose you then, the next day,

假设你第二天
read in The Wall Street Journal about this new announcement.

才在华尔街日报上读到了这则披露
Do you think you have any chance of beating the market

你觉得你还有机会通过这条信息
by trading on it?

进行交易并获利吗
I mean, you're like twenty-four hours late,

你大概晚了24小时