来自《关于史蒂夫的一切 第0集》

• 
  
  It means "the black rooster."
  叫做"黑色公鸡"
• 
  
  You have, like, two of those drinks, it's like you- -
  你可以喝两杯
• 
  
  Oh. You okay? You okay?
  你还好吧 你还好吗
• 
  
  Wait, wait. What-what about-what about your parents?
  等等 等等 被你父母看到怎么办
• 
  
  - What about my parents? - Your mom.
  -什么怎么办 -你妈妈
• 
  
  Mmm. She's married, and you're not her type. Mmm.
  她已婚了 你不是他喜欢的类型
• 
  
  No, I just mean- I just mean we're right in front of home.
  我们就在大门口
• 
  
  Whoa. I just-
  我只是...
• 
  
  I just mean we're right in front of their house.
  我是说 我们就在他们家门前
• 
  
  And I have no problem with that whatsoever.
  不管怎样 我不在乎了
• 
  
  Oh, Steven. Oh, Steven.
  史蒂夫 史蒂夫
• 
  
  Is that Steven with a "v" or Stephen with a "p-h"?
  你的名字是带V还是P-H