I prefer medium felt-tip blue.

我喜欢淡蓝色
It's about choosing your path, Norm, and just committing to it.

就像你选择了一条路罗曼就要坚持
Well, I figure that when you miss a bus...

我猜当你错过巴士的时候
Maybe you weren't meant to take it.

你也不打算追上它了
Are you familiar with, uh- with, uh, moon blindness, Norm?

你熟悉夜盲症吗罗曼
It's like this awful eye pus that starts to ooze

就像眼里有可怕的脓在渗出
You know... Quiet time might be real good right about now.

你知道现在安静下来会很好
Oh. Okay.

好的
Quiet. Silencio.

安静沉静
Ruhe.

宁静
Hey, Norm.

罗曼
Mary?

玛丽