来自《废柴联盟 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  Or something realistic.
  或者是些更现实点的
• 
  
  And just like that our pleasant holiday party
  就这样 我们欢快的节日派对
• 
  
  turned into a tense, high-stakes secret mission.
  变成了一次危险紧张的秘密任务
• 
  
  No costumes. No funny voices.
  不准化装 不准发出奇怪的声音
• 
  
  But, for the purpose of story symmetry,
  不过为了让故事前后呼应
• 
  
  I suggest we wait here silently until the professor arrives.
  我建议我们在这安静地等教授过来
• 
  
  It's the only real plot point we need next.
  接下来就靠这唯一真正的转折点了
• 
  
  Oh, what... this is ridic...
  搞什 这太荒谬
• 
  
  I'm sorry. I can't stay long.
  抱歉我不能待太久
• 
  
  I've got my daughter in town.
  我女儿还在城里等着我
• 
  
  Didn't want to appear rude.
  抱歉我也不想这么无礼
• 
  
  Was I expected to bring a gift?
  我应该带礼物吗