来自《马男波杰克 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  You want me to play Mr. Peanutbutter
  你想让我在被他抢走的这故事里
• 
  
  in the story he stole from me?
  演花生酱先生吗
• 
  
  I stole the D,
  我偷的D
• 
  
  and then he stole my stealing of it.
  他又偷了我来的东西
• 
  
  That makes him an idea thief, which is much less cool
  他这是偷创意 可比偷东西要
• 
  
  than a thief thief, which is what I am
  猥琐多了 偷东西是我干的
• 
  
  and what he also is.
  他也是
• 
  
  You know what might help?
  你知道怎么会好点吗
• 
  
  If you think about this like a professional
  你从专业的角度想一想
• 
  
  instead of a big titty baby.
  别总是意气用事
• 
  
  This movie is a huge opportunity.
  这部电影是个大机遇
• 
  
  Quentin Tarantulino is known for revitalizing dead careers.
  昆汀·特兰特黎诺是出了名的妙手回春