来自《马男波杰克 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Fine. I'll do the dumb movie.
  好吧 我拍那傻逼电影
• 
  
  Fine. I'll do the dumb movie.
  好吧 我拍那傻逼电影
• 
  
  But if you find me in a bathtub with open wrists tomorrow
  但如果你发现我明早在浴缸里割腕了
• 
  
  and the words "I hate my agent" smeared across the walls
  墙上还用血写着"我恨我经纪人"
• 
  
  in blood, you'll know why.
  那就是你逼的
• 
  
  So obviously I'm thrilled to be here, just thrilled.
  所以很显然我非常激动能来 非常激动
• 
  
  Cast and crew only.
  仅限演员和剧组人员
• 
  
  I know you're just doing your job,
  我知道你只是在尽职
• 
  
  but I live here, and the crew has been here since 3:00 A.M.,
  但我住在这 而且你们凌晨三点就来了
• 
  
  so I'm a little tired.
  所以我有点困
• 
  
  Cast and crew only.
  仅限演员和剧组人员
• 
  
  Hey, stranger.
  你好啊 陌生人