来自《马男波杰克 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  This is so typical.
  太老套了
• 
  
  I just wanted to do something light and fun
  我想拍点轻松快乐的电影
• 
  
  to distract me from the deep well of sadness that is my life.
  让电影带我离开遍布悲伤的生活
• 
  
  You probably wouldn't understand.
  也许你不会懂
• 
  
  Oh, puh-lease.
  拜了个托
• 
  
  I'm so deep down a well of sadness
  我的生活也充满悲伤
• 
  
  that Baby Jessica is like, "Damn."
  悲伤到宝贝杰西卡都要爆粗
• 
  
  Shut up and kiss me, you miserable goof.
  闭嘴吻我 你这个悲伤的大笨蛋
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Pop this in a drawer.
  我把这些收起来
• 
  
  This is good, baby.
  太棒了 宝贝
• 
  
  Oh, this is amazing.
  这感觉太爽了