来自《灵书妙探 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  Ryan, can you look into our vic's medical records?
  莱恩 查一下死者的医疗记录
• 
  
  I wanna find out why he was never vaccinated.
  我想知道他为何从没接种过疫苗
• 
  
  On it.
  这就去
• 
  
  Okay, I think I figured out
  我想我搞清楚
• 
  
  why James Swan went to that building.
  詹姆斯·斯旺为什么去那幢楼了
• 
  
  He knew a guy who lived there-- a Sam Spear.
  他有个熟人住那里 叫山姆·斯比尔
• 
  
  Dude has an outstanding lawsuit against our vic.
  那家伙在跟我们的死者打个大官司
• 
  
  What kind of a lawsuit?
  什么官司
• 
  
  Well, he claims that James
  他告詹姆斯
• 
  
  stole one of the band's songs from him,
  盗取了一首他给乐队写的歌的版权
• 
  
  and James must have thought he had a case,
  詹姆斯肯定是觉得理亏
• 
  
  because when he stopped at a bank on his way to see this guy,
  因为他在见山姆之前去了银行