来自《灵书妙探 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  Of course.
  就是这样
• 
  
  Swan was going solo.
  斯旺准备单飞了
• 
  
  Makes sense.
  这假设合理
• 
  
  The director said that Swan was the creative force
  导演说斯旺是整个团队的
• 
  
  behind the group,
  创作来源
• 
  
  That if he left the band, they would flounder.
  如果他要单飞 乐队就完蛋了
• 
  
  What if one of the other members found out
  如果有一个队员发现了
• 
  
  and confronted him?
  当面和他对质呢
• 
  
  And they argued, and things got ugly.
  他们争吵 事情越闹越糟糕
• 
  
  Right. He wasn't about to stay.
  没错 他无意继续留队
• 
  
  And they weren't about to let him play George Michael
  他们也不会让他像乔治·迈克尔那样
• 
  
  to their Andrew Ridgeley.
  离开安德鲁·维治利