because he screwed me over in period one

因为他在阶段一让我很不爽
that I won't go along with the renegotiation.

所以我不会和他进行重新谈判
It may also be the case,

也可能是这个样子
and we'll see some examples of this on the homework assignment,

在作业里你们会看到这样的一些例子
that the many equilibria in the second stage of the game

也就是在博弈第二阶段的很多均衡
are not such that a punishment for Patrick is also a punishment for me.

不仅是对帕特里克的惩罚也是对我自己的
What really caused the problem here was,

在这里真正引起的问题是
in trying to punish Patrick, I had to punish myself.

为了惩罚帕特里克我不得不惩罚自己
But you could imagine games,

但你们也可以想像一些博弈
or see some concrete examples on the next homework assignment,

你们会在下次的作业中看到些更具体的例子
in which punishing Patrick is rather fun for me,

在这些例子里惩罚帕特里克很有意思
and punishing me is rather fun for Patrick,

惩罚我自己对帕特里克也很有意思