来自《芝加哥警署 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  Don't talk to me like that right now.
  现在不许这么和我说话
• 
  
  Come here.
  过来
• 
  
  Jeff?
  杰夫
• 
  
  - One hour. - Go.
  -一小时后见 -走吧
• 
  
  One hour.
  一小时后见
• 
  
  You wrote in your card you wanted to emulate me.
  你在卡片里写到你想要效仿我
• 
  
  You know what, I take it all back, okay?
  我收回那句话 好不好
• 
  
  Tough stuff, it's a peace offering.
  犟妞 我是在求和
• 
  
  So get over yourself, and accept it, okay?
  所以你还是省省 接受吧
• 
  
  So why'd you write that?
  你为什么那么写
• 
  
  Or were you just kissing ass?
  还只是想拍马屁
• 
  
  You love your job.
  你热爱自己的工作