来自《迷失 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  I was fired
  我被除名了
• 
  
  Well,it wasn't that funny
  这可不好笑
• 
  
  I'm sorry. I've never... I've...
  抱歉 我只是不知道...
• 
  
  I didn't know monks could be fired
  修道士也可以除名的
• 
  
  Oh,they can
  当然可以
• 
  
  You know,I was told in no uncertain terms
  他们用自己的话告诉我
• 
  
  that the abbey wasn't where I was meant to end up.just a...
  这座修道院不是我的落脚点 只是...
• 
  
  step along the path
  一个中转站
• 
  
  You know,God allegedly has bigger plans for me
  上帝对我有更大的安排
• 
  
  Something tells me you don't entirely believe that
  我觉得你不怎么相信这一套东西
• 
  
  I suspect that's because I don't
  是啊 所以我很怀疑
• 
  
  Well,maybe they're right
  他们也许是对的