来自《打工姐妹花 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  Is that what your tramp stamp says?
  你屁股上的骚货纹身是这个吗
• 
  
  I was gonna get mad, but that was a damn good one.
  本来要跟你吵的 但你这吐槽实在是妙
• 
  
  What's this? Han's house?
  这又是啥 阿憨的房子吗
• 
  
  A simple "thank you" would suffice.
  你简单说句"谢谢"就够了
• 
  
  Thank you for your house, Han.
  谢谢你送我你的房子 阿憨
• 
  
  It's a pencil case, and I love it.
  铅笔盒 我好喜欢啊
• 
  
  And I was sitting here, thinking how you were
  我刚才还干坐在这 想着你们会不会
• 
  
  all ignoring my part of the big day.
  忘了明天也是我的大日子呢
• 
  
  And then, you give me this pencil case
  然后你们就送了我这个
• 
  
  to use in the office and prove me wrong.
  带去上班用的铅笔盒 证明我想错了
• 
  
  That's for Max.
  那是送麦克斯的
• 
  
  What the hell is wrong with you people?
  你们他妈脑子是哪有问题啊