来自《打工姐妹花 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  So that's a 780 on verbal,
  我的SAT成绩语言成绩是780分
• 
  
  and a 780 on math.
  数学成绩也是780分
• 
  
  And with my degree in Finance,
  而且我拿的是金融学位
• 
  
  jackass-ing around the city getting juice
  在市里跑来跑去买果汁这种事
• 
  
  could be seen as a waste of my talents.
  完全是在浪费我的天赋啊
• 
  
  And as the valedictorian at my graduation said--
  我毕业典礼时的优秀学生代表说过
• 
  
  and I'm stealin' from myself here,
  也就是我自己说过
• 
  
  "I've seen the future of Finance,
  "我看见了金融界的未来
• 
  
  and it's us."
  也就是我们"
• 
  
  So you want me to get the juices?
  所以你是想让我去买果汁吗
• 
  
  Just for today. Please?
  就今天 拜托了
• 
  
  Meringue cookies are a simple way
  法式蛋白餅乾是练习