来自《打工姐妹花 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  Chef, seriously, man-to-man,
  主厨 咱俩私下说一句
• 
  
  we got a problem.
  有个问题
• 
  
  I don't think Max should be stuck with that big guy.
  我觉得麦克斯不应该跟那个大胖子在一组
• 
  
  He's not cool.
  他太猥琐了
• 
  
  I was just over there,
  我刚在那边
• 
  
  and the only pointy peaks he's interested in are hers.
  他唯一感兴趣的尖尖角在她身上
• 
  
  Talkin' boobies here, Chef.
  我说的是她的咪咪 主厨
• 
  
  Chef John, Chef Deke here
  约翰大厨 迪克大厨
• 
  
  Seems to think you are sexually harassing Max.
  似乎觉得你在性骚扰麦克斯
• 
  
  Oh, please.
  拜托哟
• 
  
  If I was harassing anyone, it would be you, Chef.
  如果人家要性骚扰别人 那人肯定是你
• 
  
  I mean, come on.
  你的魅力无法挡嘛