来自《雌雄莫辨 第0集》

• 
  
  Mrs. Baker is waiting inside. Come on inside.
  贝克夫人在里面等你 进来吧
• 
  
  Follow me.
  跟我走
• 
  
  - Misses Baker, madam. - Albert,
  -贝克夫人 -阿尔伯特
• 
  
  Mr. Hubert Page is working in the morning
  休伯特·佩吉明早要工作
• 
  
  and has come over and asked us for a bed
  他刚来 要个休息的地方
• 
  
  so I've told him he can muddle in with you for one night.
  我说他说 他可以和你凑合着睡一晚
• 
  
  With... with me, madam?
  跟我吗 夫人
• 
  
  Yes, Mr. Nobbs. With you.
  是的 诺伯斯先生 和你
• 
  
  - But... - But?
  -但是 -但是?
• 
  
  What are you trying to say?
  你想说什么
• 
  
  My bed is full of lumps.
  我的床破破烂烂的
• 
  
  Full of lumps!
  破破烂烂