来自《雌雄莫辨 第0集》

• 
  
  Have a good time!
  玩得开心
• 
  
  And what about you?
  那你呢
• 
  
  I'm not the jealous type.
  我可不是那种醋坛子
• 
  
  Come here to me, Helen Dawes.
  到我这来 海伦·道斯
• 
  
  If he lays a hand on you,
  要是他敢对你动手动脚
• 
  
  I'll wring his scrawny neck, so help me I will!
  我就拧断他那小细脖 说到做到
• 
  
  Poke him up.
  探探他的底
• 
  
  See what he's after.
  看看他到底想要什么
• 
  
  Get him to take you somewhere fancy.
  让他带你去些高级的地方
• 
  
  Get him to buy you something sweet... like yourself.
  要他给你买些配得上你的好东西
• 
  
  Be sure not to keep him waiting.
  千万别把他给晾着了
• 
  
  Not for me. Oh no, not for Joseph.
  这可不是为了我 不是为了约瑟夫