来自《贝奥武夫 导演剪辑版 第0集》

• 
  
  Oy, Hondshew. How was she?
  悍朔 她怎么样?
• 
  
  Nah. Not my type.
  不 不是我喜欢的
• 
  
  I know your type.
  我知道你喜欢什么
• 
  
  Lord Beowulf, what are you doing?
  贝奥武夫大人 你要做什么?
• 
  
  The creature has no sword, no armor.
  这怪物没有剑持 没有盔甲护体
• 
  
  And I have no weapon capable of slaying a monster.
  我也没有可伤它的兵器
• 
  
  We shall fight as equals.
  我们将公平地斗
• 
  
  And fate
  命运
• 
  
  shall decide.
  将做出裁决
• 
  
  Good. Tie it off with more chain.
  好 多用些铁链捆锁
• 
  
  Enough frican' about!
  不要再打闹!
• 
  
  You're mad, you know that?
  你太疯狂了 知道吗?