来自《新闻编辑室 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  And, Kendra, I apologize, but the "Washington Post"
  肯德拉 我先给你道个歉
• 
  
  reported last night that Rick Perry
  昨晚的《华盛顿邮报》上说里克·佩里
• 
  
  leases a hunting ranch called Niggerhead.
  租了一个猎场 名叫"黑鬼头"
• 
  
  I accept your apology on behalf
  我代表这间屋子里所有黑人
• 
  
  of all the black people in the room.
  接受你的道歉
• 
  
  - I get that that was a thinly veiled-- - It wasn't veiled.
  -我明白你这是委婉的 -我没有委婉
• 
  
  Okay. "Obama defends loan to Solyndra,
  好吧 奥巴马为索林佐公司辩护
• 
  
  calling it a good--"
  称它是
• 
  
  Stop doing that!
  别这样吓人了
• 
  
  Good morning.
  早上好
• 
  
  What happened with the tweet from Hamni8?
  汉尼8的推特调查得怎么样了
• 
  
  They can't find Hamni8. But something else happened.
  他们找不到汉尼8 但有其他线索